Os envío una traducción de una poesía en otro idioma. Como ya no rima, pasa a cuento :)

UN HOMBRE RINDE CUENTAS

Fue hermoso el año y nunca volverá. Tu sabías qué quería yo siempre... Y te vas. Querría por un lado, pordertelo explicar
y por el otro que no me entendieras.

Más de una vez te aconsejé alejarte de mi y te agradezco que hasta hoy te quedaras.
Me conocías y no llegaste a conocerme. Me dabas miedo porque me querías.

Piensas quizá, que he estado engañandote. Piensas, seguro, que no soy como antes. !Y sin embargo nunca te he mentido! ...por más que llores.

A veces te irritaba mi frialdad. Debo decirte que entonces eras lista. Yo tenía siempre los mismos sentimientos. Pero no fueron nunca lo bastante fuertes.

Piensas que estoy haciendo elogio de mi mismo y que me alzo altivo sobre un pedestal. Yo sólo estaba lejos de ti. Pero no más alto. Estás enfadada conmigo porque me abandonas.

Otros hay que como yo se sienten... Somos mucho más pobres que vosotras. No buscamos; nos dejamos encontrar. Cuando os vemos sufrir, nos corroe la envidia.

Suerte tenéis: podéis sentirlo todo.
Cuando estáis tristes, nosotros sentimos pequeñas molestias. Ay, ... nuestras almas están sentadas en sillas, mirando al amor.

Yo te tenía miedo: Me hacías preguntas!! Yo te necesitaba y sólo te hacía daño. Querías respuestas!! ¿Qué iba a decir yo? ¿Que te marcharás?

Es demasiado fácil explicarlo con palabras. Si lo hago es sólo porque me lo pides. Fue hermoso el año y nunca volverá. ¿Quién vendrá ahora? Adios. Tengo miedo...